«Toute
personne est responsable d’elle-même» selon l’art. 6 Cst. Cette disposition, qui a une valeur essentiellement déclaratoire, vise à rappeler que les individus n’ont pas que des droits, qu’ils ne sauraient attendre des prestations de l’Etat sans accomplir les efforts que l’on peut raisonnablement attendre
d’eux26. L’art. 41, al. 1 Cst. exprime aussi l’idée de la subsidiarité de l’action étatique qui vient compléter
la responsabilité individuelle et l’initiative privée. L’aide sociale joue le rôle de dernier recours, elle doit
être envisagée dans le contexte de l’ensemble des sources de revenu privées (issues, en particulier,
du travail, de l’épargne et de la fortune)27.