chômage12. Ces prestations sont limitées dans le temps et tiennent généralement compte en principe
des ressources (revenus, fortune) de l’intéressé et de sa famille.
Pour les chômeurs, on retrouve donc la distinction entre assurance-chômage et aide sociale en faveur
des chômeurs; il existe traditionnellement un partage des tâches entre l’assurance-chômage régie par
le principe d’assurance et les services d’assistance aux chômeurs qui tiennent généralement compte
dans chaque cas de la situation individuelle (principe du besoin)13.
Les deux modes assurance et assistance peuvent être associés: l’assurance-chômage peut constituer
l’intervention prioritaire;