110
LIFD renvoie à la LTrans qui renvoie elle-même, en vertu du principe «lex specialis derogat generali»,
aux dispositions spéciales de la loi fiscale.
L’art. 110 LIFD a principalement pour but de protéger les données personnelles du contri-buable au
sens de la loi fédérale du 19 juin 1992 sur la protection des données personnelles (LPD)20. Conformément au principe de finalité fixé à l’art. 4, al. 3 LPD, les données person-nelles ne doivent être traitées
que dans le but qui est indiqué lors de leur collecte, qui est prévu par une loi ou qui ressort des circonstances.