dell’autorità. Questi documenti sono accessibili fatte salve le eccezioni
previste dalla LTras.
La LImT, la LIB e la LTTP non prevedono disposizioni speciali ai sensi dell’art. 4 let. a LTras. I documenti in possesso o ricevuti dalle autorità federali in esecuzione di queste leggi sono quindi accessibili, fatte salve le eccezioni previste dalla LTras.

Base légales: LTrans art. 4, let. a, LIFD art. 110, LIA art. 37, LT art. 33, LHID art. 39, LFisE art. 10,
LTVA art. 74, LTab art. 29, LIB art. 6, Limpmin art. 8, Limpauto art. 6