lors de la votation communale à Moutier sur l’appartenance cantonale et non pas également lors de la
votation cantonale ultérieure sur le concordat qui porte sur la modification territoriale.