A titre liminaire, il convient de circonscrire l’objet du litige. En procédure administrative contentieuse, l’objet du litige est défini par le contenu de la décision attaquée – plus particulièrement son
dispositif – en tant qu’il est contesté devant l’autorité de recours. La contestation ne saurait excéder
l’objet de la décision entreprise, soit les prétentions ou les rapports juridiques sur lesquels l’autorité
inférieure s’est prononcée ou aurait dû se prononcer (cf. arrêt de la Commission fédérale de recours
en matière de contributions du 18 janvier 1999 consid. 2, publié à la Jurisprudence des autorités administratives de la Confédération JAAC 63.78).