50.1, page 2), contrairement à deux autres candidats PATT issus de
l’Institut suisse de recherches expérimentales sur le cancer (ISREC), ne sauraient être davantage déterminantes. Il apparaît en effet que tous les autres candidats PATT provenant du même
institut (BMI) ont vu la composition de leur CPA de faculté sous la même forme que celui de
A__________, à savoir avec un seul membre du BMI. Tel a ainsi été le cas pour les quatre
autres PATT du BMI examinés à savoir E__________, F__________, G__________ ainsi
que H__________ (évalué à la même époque que A__________). Les explications de
C__________ (prise de position du 30 mai 2011; doc.