Un riesame o una revisione di decisioni popolari senza ragioni qualificate rischia
di mettere in dubbio le decisioni del Popolo e di minarne i diritti.

Rechtliche Grundlagen:
Art. 29, 29a, 34 Bundesverfassung (BV; SR 101), Art. 77 ff. Bundesgesetz vom 17. Dezember 1976
über die politischen Rechte (BPR; SR 161.1)

Base légales:
Art. 29, 29a, 34 Constitution (Cst.; RS 101), art. 77 ss Loi fédérale du 17 décembre 1976 sur les droits
politiques (LDP; RS 161.1)

Basi giuridiche:
Art. 29, 29a, 34 Constituzione (Cost.; RS 101), art. 77 segg. Legge federale del 17 dicembre 1976 sui
diritti politici (LDP; RS 161.1)