wendet werden» sollte.
In seinem zweiten Bericht an die Bundesversammlung vom 8. August 1955 21 hat der Bundesrat
zunächst ernsthafte Zweifel bezüglich der Einheit der Materie angeführt, die Initiative unter diesem
Gesichtspunkt aber dennoch für gültig erklärt. Im Gegenzug hat er die Initiative aber «im Hinblick auf
die zur Verfügung stehende Zeit und mit Rücksicht auf Gründe materieller Art» als undurchführbar
beurteilt. Tatsächlich hätte die Volksabstimmung aus organisatorischen Gründen frühestens Ende
1955 stattfinden können. Zu diesem Zeitpunkt wäre es aber nicht mehr möglich gewesen, im Budget
1956 die von der Initiative verlangte Herabsetzung der Ausgaben vorzunehmen.