4.3 Ausserhalb des Katalogs von Artikel 24 VÜPF
Nach dem Gesagten (Teilfrage b) halten wir Überwachungsmassnahmen ausserhalb des Katalogs für
unzulässig. Die folgenden Erwägungen gehen von der Hypothese aus, dass die Verpflichtung zur
technischen Vorbereitung von den Betroffenen im konkreten Fall nicht in Frage gestellt oder von den
zuständigen Behörden bejaht wird.