2.2.4.4 Entstehungsgeschichte
Die Botschaft enthält zu Artikel 13 Absatz 5 des Entwurfs folgende Ausführungen:
«Nach Absatz 5 bestimmt der Bundesrat die Einzelheiten bezüglich Inhalt und Präsentationserfordernissen der Auskünfte und Übermittlungen von Anbieterinnen von Fernmeldedienstleistungen und die zeitliche Verfügbarkeit.» (BBl 1998 IV 4241, 4280)
«Selon le 5e alinéa, le Conseil fédéral définit les modalités concernant le contenu et la présentation des
renseignements et transmissions fournis par les fournisseurs de services de télécommunication ainsi que
les horaires de disponibilité.» (FF 1998 IV 3689, 3728)