zweiter Satz: «die Mitteilung») an bereits
Genanntes angeknüpft wird. Insbesondere aufgrund der französischen Fassung wäre es naheliegend,
nur den Bezug zu den Absätzen 5 und 5bis herzustellen, weil «la communication des données» in
Absatz 5 und in Absatz 6 genau gleich formuliert ist, während die entsprechende Formulierung in
Absatz 1 anders lautet: «transmettre les communications». Auch in den anderen Sprachen besteht
eine Differenz zwischen «Mitteilung»/«comunicazione» (Abs. 5 und 6) und «zu[zu]leiten»/«trasmettere» (Abs. 1).