au fournisseur de service chargé de la surveillance. …» «… Tutti gli offerenti interessati sono tenuti a fornire all’offerente incaricato della sorveglianza i dati di cui dispongono. …» (Hervorhebungen hinzugefügt)