Diese Situation trifft man beispielsweise bei sogenannten «peer to
peer»-Anwendungen («p2p») wie z.B. bei Telefonanrufen von Computer zu Computer mit der
Software Skype14. So verpflichtet Artikel 15 Absatz 4 zweiter Satz BÜPF die Anbieterinnen
denn auch nur dazu, diejenigen Verschlüsselungen zu entfernen, die sie selber angebracht
haben15.
– Die weitestmögliche Auslegung würde daher im Rahmen des technisch Möglichen die einzelnen Kommunikationsvorgänge erfassen.