1 Siehe zum Begriff der Echtzeitüberwachung auch Jürg Schneider, Internet Service Provider im Spannungsfeld zwischen
Fernmeldegeheimnis und Mitwirkungspflichten bei der Überwachung des E-Mail-Verkehrs über das Internet, AJP 2/2005,
S. 179–192, 188.
2 Vgl. wiederum die französische Terminologie «fournisseur d’accès à Internet«;