può essere esteso.
2. I costi occasionati al Servizio SCPT e ai fornitori Internet per le sorveglianze non previste all’articolo
24 OSCPT possono essere scaricati sulle autorità che le hanno ordinate. Va tuttavia osservato che la
delimitazione tra i costi variabili da scaricare e i costi fissi non scaricabili è caratterizzata da una certa
insicurezza giuridica dovuta alle incertezze (giuridiche) concernenti l’obbligo materiale dei fornitori di
procedere a preparativi tecnici.
3. Il Servizio SCPT è autorizzato a verificare se i fornitori di servizi di telecomunicazione adempiono il
loro obbligo di prepararsi sul piano tecnico per le sorveglianze previste dalla legge e dall’ordinanza.