Termini chiave: sorveglianza del traffico delle telecomunicazioni/traffico Internet rispettivamente
dell’accesso Internet, libertà economica, trasferimento dei compiti pubblici a privati o ricorso a privati
per l’adempimento di compiti pubblici, fornitori di servizi di telecomunicazione, fornitori (di accesso a)
Internet, Servizio Sorveglianza della corrispondenza postale e del traffico delle comunicazioni (Servizio SCPT), Centro servizi informatici del Dipartimento federale di giustizia e polizia (CSI DFGP)