Regesto:
1. In linea di massima, le autorità possono delegare a organismi di sicurezza l’esecuzione di ispezioni
nelle parti intime per impedire che vengano introdotti negli stadi oggetti illegali (in particolare oggetti
pirotecnici). La delega deve tuttavia poggiare su una base legale formale.
2. A seconda delle circostanze del caso specifico, un’ispezione nelle parti intime può costituire un
intervento di media o alta gravità. Un contatto mirato o una palpazione degli organi genitali o dell’ano
possono essere considerati un intervento grave anche se avvengono attraverso gli abiti. Le ispezioni
sul corpo nudo e in particolare sulle