VPB/JAAC/GAAC 2011, Ausgabe du 3 aout 2011 34
Avis de droit Fasel

Bilan intermédiaire
La LAFam s’applique aux salariés et aux personnes sans activité lucrative en dehors du domaine de
l’agriculture. La LFA est une loi spéciale qui régit les allocations familiales versées aux actifs dans le
domaine de l’agriculture; elle renvoie en grande partie aux dispositions de la LAFam pour ce qui est
des types d’allocations et des modalités de versement.