1 RS 836.2
2 P. Mahon, commentaire de l’art. 34quinquies aCst., n° 54ss; Luzius Mader, St. Galler Kommentar, 2e éd. 2008, ad. art. 116
Cst., n° 8.
3 RS 836.1
4 Message LFA: FF 1952 I 208.
5 Message du Conseil fédéral du 17 mai 2006 concernant l’évolution future de la politique agricole (Politique agricole 2011),
FF 2006 6188, ch. 4.2.
6 Giovanni Biaggini, Bundesverfassung der Schweizerischen Eidgenossenschaft, éditions Orell Füssli 2007, ad art. 116 Cst.,
n° 4; Luzius Mader, St. Galler Kommentar, ad.