{
  "Signatur": "CH_VB_003",
  "Spider": "CH_VB",
  "Datum": "2011-01-14",
  "PDF": {
    "Datei": "CH_VB/CH_VB_003_150000245_2011-01-14.pdf",
    "URL": "https://www.amtsdruckschriften.bar.admin.ch/viewOrigDoc/150000245.pdf?ID=150000245",
    "Checksum": "34cac0d064cdd148dfa495ff0b8f5813"
  },
  "Scrapedate": "2026-03-20",
  "Num": [
    "150000245"
  ],
  "Kopfzeile": [
    {
      "Sprachen": [
        "de"
      ],
      "Text": "Verwaltungspraxis der Bundesbehörden (1987-2017) Bundesamt für Justiz, BJ 14.01.2011 150000245"
    },
    {
      "Sprachen": [
        "fr"
      ],
      "Text": "Jurisprudence des autorités administratives de la Confédération (1987-2017)  Office fédéral de la justice, OFJ 14.01.2011 150000245"
    },
    {
      "Sprachen": [
        "it"
      ],
      "Text": "Giurisprudenza delle autorità amministrative della Confederazione (1987-2017) Ufficio federale di giustizia, UFG 14.01.2011 150000245"
    }
  ],
  "Meta": [
    {
      "Sprachen": [
        "de"
      ],
      "Text": "Eidgenossenschaft Verwaltungspraxis der Bundesbehörden (1987-2017) Bundesamt für Justiz, BJ"
    },
    {
      "Sprachen": [
        "fr"
      ],
      "Text": "Conféderation Jurisprudence des autorités administratives de la Confédération (1987-2017)  Office fédéral de la justice, OFJ"
    },
    {
      "Sprachen": [
        "it"
      ],
      "Text": "Confederazione Giurisprudenza delle autorità amministrative della Confederazione (1987-2017) Ufficio federale di giustizia, UFG"
    },
    {
      "Sprachen": [
        "de",
        "fr",
        "it"
      ],
      "Text": "DFJP, Office fédéral de la justice"
    }
  ],
  "ScrapyJob": "446973/70/126",
  "Zeit UTC": "20.03.2026 01:18:26",
  "Checksum": "5b9ce6d1870d8bb075ca35257e3f8901",
  "Sprache": "fr",
  "Chunktime": "15.04.2026 02:21:50",
  "Chunks": [
    {
      "id": "CH/VB/003/150000245_2011-01-14_C0001",
      "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/CH/VB/003/150000245_2011-01-14_C0001.json",
      "offset": 0,
      "len": 5648,
      "MicroChunks": [
        {
          "id": "CH/VB/003/150000245_2011-01-14_MC00001",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/CH/VB/003/150000245_2011-01-14_MC00001.txt",
          "offset": 0,
          "len": 633
        },
        {
          "id": "CH/VB/003/150000245_2011-01-14_MC00002",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/CH/VB/003/150000245_2011-01-14_MC00002.txt",
          "offset": 633,
          "len": 582
        },
        {
          "id": "CH/VB/003/150000245_2011-01-14_MC00003",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/CH/VB/003/150000245_2011-01-14_MC00003.txt",
          "offset": 1215,
          "len": 437
        },
        {
          "id": "CH/VB/003/150000245_2011-01-14_MC00004",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/CH/VB/003/150000245_2011-01-14_MC00004.txt",
          "offset": 1652,
          "len": 326
        },
        {
          "id": "CH/VB/003/150000245_2011-01-14_MC00005",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/CH/VB/003/150000245_2011-01-14_MC00005.txt",
          "offset": 1978,
          "len": 651
        },
        {
          "id": "CH/VB/003/150000245_2011-01-14_MC00006",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/CH/VB/003/150000245_2011-01-14_MC00006.txt",
          "offset": 2629,
          "len": 518
        },
        {
          "id": "CH/VB/003/150000245_2011-01-14_MC00007",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/CH/VB/003/150000245_2011-01-14_MC00007.txt",
          "offset": 3147,
          "len": 495
        },
        {
          "id": "CH/VB/003/150000245_2011-01-14_MC00008",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/CH/VB/003/150000245_2011-01-14_MC00008.txt",
          "offset": 3642,
          "len": 201
        },
        {
          "id": "CH/VB/003/150000245_2011-01-14_MC00009",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/CH/VB/003/150000245_2011-01-14_MC00009.txt",
          "offset": 3716,
          "len": 624
        },
        {
          "id": "CH/VB/003/150000245_2011-01-14_MC00010",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/CH/VB/003/150000245_2011-01-14_MC00010.txt",
          "offset": 4340,
          "len": 681
        },
        {
          "id": "CH/VB/003/150000245_2011-01-14_MC00011",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/CH/VB/003/150000245_2011-01-14_MC00011.txt",
          "offset": 5021,
          "len": 627
        }
      ]
    },
    {
      "id": "CH/VB/003/150000245_2011-01-14_C0002",
      "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/CH/VB/003/150000245_2011-01-14_C0002.json",
      "offset": 5648,
      "len": 5013,
      "MicroChunks": [
        {
          "id": "CH/VB/003/150000245_2011-01-14_MC00012",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/CH/VB/003/150000245_2011-01-14_MC00012.txt",
          "offset": 5648,
          "len": 423
        },
        {
          "id": "CH/VB/003/150000245_2011-01-14_MC00013",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/CH/VB/003/150000245_2011-01-14_MC00013.txt",
          "offset": 6071,
          "len": 673
        },
        {
          "id": "CH/VB/003/150000245_2011-01-14_MC00014",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/CH/VB/003/150000245_2011-01-14_MC00014.txt",
          "offset": 6611,
          "len": 491
        },
        {
          "id": "CH/VB/003/150000245_2011-01-14_MC00015",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/CH/VB/003/150000245_2011-01-14_MC00015.txt",
          "offset": 7102,
          "len": 564
        },
        {
          "id": "CH/VB/003/150000245_2011-01-14_MC00016",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/CH/VB/003/150000245_2011-01-14_MC00016.txt",
          "offset": 7666,
          "len": 539
        },
        {
          "id": "CH/VB/003/150000245_2011-01-14_MC00017",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/CH/VB/003/150000245_2011-01-14_MC00017.txt",
          "offset": 8165,
          "len": 497
        },
        {
          "id": "CH/VB/003/150000245_2011-01-14_MC00018",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/CH/VB/003/150000245_2011-01-14_MC00018.txt",
          "offset": 8662,
          "len": 644
        },
        {
          "id": "CH/VB/003/150000245_2011-01-14_MC00019",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/CH/VB/003/150000245_2011-01-14_MC00019.txt",
          "offset": 9306,
          "len": 690
        },
        {
          "id": "CH/VB/003/150000245_2011-01-14_MC00020",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/CH/VB/003/150000245_2011-01-14_MC00020.txt",
          "offset": 9943,
          "len": 520
        },
        {
          "id": "CH/VB/003/150000245_2011-01-14_MC00021",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/CH/VB/003/150000245_2011-01-14_MC00021.txt",
          "offset": 10197,
          "len": 464
        }
      ]
    },
    {
      "id": "CH/VB/003/150000245_2011-01-14_C0003",
      "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/CH/VB/003/150000245_2011-01-14_C0003.json",
      "offset": 10661,
      "len": 3765,
      "MicroChunks": [
        {
          "id": "CH/VB/003/150000245_2011-01-14_MC00022",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/CH/VB/003/150000245_2011-01-14_MC00022.txt",
          "offset": 10661,
          "len": 463
        },
        {
          "id": "CH/VB/003/150000245_2011-01-14_MC00023",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/CH/VB/003/150000245_2011-01-14_MC00023.txt",
          "offset": 11038,
          "len": 515
        },
        {
          "id": "CH/VB/003/150000245_2011-01-14_MC00024",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/CH/VB/003/150000245_2011-01-14_MC00024.txt",
          "offset": 11138,
          "len": 625
        },
        {
          "id": "CH/VB/003/150000245_2011-01-14_MC00025",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/CH/VB/003/150000245_2011-01-14_MC00025.txt",
          "offset": 11763,
          "len": 501
        },
        {
          "id": "CH/VB/003/150000245_2011-01-14_MC00026",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/CH/VB/003/150000245_2011-01-14_MC00026.txt",
          "offset": 12134,
          "len": 490
        },
        {
          "id": "CH/VB/003/150000245_2011-01-14_MC00027",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/CH/VB/003/150000245_2011-01-14_MC00027.txt",
          "offset": 12624,
          "len": 632
        },
        {
          "id": "CH/VB/003/150000245_2011-01-14_MC00028",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/CH/VB/003/150000245_2011-01-14_MC00028.txt",
          "offset": 13198,
          "len": 596
        },
        {
          "id": "CH/VB/003/150000245_2011-01-14_MC00029",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/CH/VB/003/150000245_2011-01-14_MC00029.txt",
          "offset": 13794,
          "len": 632
        }
      ]
    },
    {
      "id": "CH/VB/003/150000245_2011-01-14_C0004",
      "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/CH/VB/003/150000245_2011-01-14_C0004.json",
      "offset": 14426,
      "len": 5199,
      "MicroChunks": [
        {
          "id": "CH/VB/003/150000245_2011-01-14_MC00030",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/CH/VB/003/150000245_2011-01-14_MC00030.txt",
          "offset": 14426,
          "len": 598
        },
        {
          "id": "CH/VB/003/150000245_2011-01-14_MC00031",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/CH/VB/003/150000245_2011-01-14_MC00031.txt",
          "offset": 14845,
          "len": 629
        },
        {
          "id": "CH/VB/003/150000245_2011-01-14_MC00032",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/CH/VB/003/150000245_2011-01-14_MC00032.txt",
          "offset": 15363,
          "len": 595
        },
        {
          "id": "CH/VB/003/150000245_2011-01-14_MC00033",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/CH/VB/003/150000245_2011-01-14_MC00033.txt",
          "offset": 15864,
          "len": 686
        },
        {
          "id": "CH/VB/003/150000245_2011-01-14_MC00034",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/CH/VB/003/150000245_2011-01-14_MC00034.txt",
          "offset": 16141,
          "len": 603
        },
        {
          "id": "CH/VB/003/150000245_2011-01-14_MC00035",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/CH/VB/003/150000245_2011-01-14_MC00035.txt",
          "offset": 16744,
          "len": 429
        },
        {
          "id": "CH/VB/003/150000245_2011-01-14_MC00036",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/CH/VB/003/150000245_2011-01-14_MC00036.txt",
          "offset": 17173,
          "len": 443
        },
        {
          "id": "CH/VB/003/150000245_2011-01-14_MC00037",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/CH/VB/003/150000245_2011-01-14_MC00037.txt",
          "offset": 17616,
          "len": 474
        },
        {
          "id": "CH/VB/003/150000245_2011-01-14_MC00038",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/CH/VB/003/150000245_2011-01-14_MC00038.txt",
          "offset": 18039,
          "len": 395
        },
        {
          "id": "CH/VB/003/150000245_2011-01-14_MC00039",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/CH/VB/003/150000245_2011-01-14_MC00039.txt",
          "offset": 18434,
          "len": 440
        },
        {
          "id": "CH/VB/003/150000245_2011-01-14_MC00040",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/CH/VB/003/150000245_2011-01-14_MC00040.txt",
          "offset": 18874,
          "len": 471
        },
        {
          "id": "CH/VB/003/150000245_2011-01-14_MC00041",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/CH/VB/003/150000245_2011-01-14_MC00041.txt",
          "offset": 19345,
          "len": 280
        }
      ]
    }
  ]
}