VBS, Swisstopo Gutachten zu Handen der Eidgenössischen Kommission für Ingenieur-Geometerinnen und -Geometer (Geometerkommission) vom 18. März 2011 Stichwörter: Amtliche Vermessung, Altersgrenze, Diskriminierungsverbot, Wirtschaftsfreiheit Mots clés: Mensuration officielle, limite d’âge, interdiction de discriminer, liberté économique Parole chiave: Misurazione ufficiale, limite d’età, principio della non discriminazione, libertà economica