VPB/JAAC/GAAC 2010, édition du 3 août 2010 82
Avis de droit DFJP, Office fédéral de la justice

1. Dans la mesure où elle viole le noyau même de la protection de la personnalité ancrée dans la
Constitution, l'utilisation de moyens de contrainte tels que la torture est interdite; les informations qui
seraient obtenues par de tels moyens ne peuvent pas être prises en considération.