Les contradictions entre la LMSI dans sa teneur selon l’ordonnance du Conseil fédéral et la LMSI
dans sa teneur selon la LFRC devront être éliminées lors de l’entrée en vigueur de cette dernière. Il y
a plusieurs solutions possibles :