Dans le cadre de l’exercice de son mandat de surveillance, la Délégation des Commissions de gestion
des Chambres fédérales (DélCdG) avait constaté des lacunes persistantes dans la collaboration entre
les deux services de renseignement civils de la Confédération. Selon elle, cette situation s’expliquait
notamment par le fait que le Service de renseignement stratégique (SRS) était directement subordonné au chef du Département fédéral de la défense, de la protection de la population et des sports
(DDPS), tandis que, étant rattaché à l’Office fédéral de la police (OFP), le Service d’analyse et de
prévention (SAP) dépendait du Département fédéral de justice et police (DFJP). La DélCdG a par