legali in seguito al trasferimento delle unità di informazioni del
Servizio di analisi e prevenzione nel DDPS, il Consiglio federale ha segnatamente modificato numerose disposizioni della legge federale sulle misure per la salvaguardia della sicurezza interna (LMSI). In
tal modo non ha rispettato i limiti dell'autorizzazione di cui all'art. 8 cpv. 1 secondo per. LOGA, poiché
ha modificato importanti disposizioni organizzative della LMSI che l'Assemblea federale aveva deciso
con l'adozione della legge federale sul servizio informazioni civile (LSIC). Le modifiche interessate non
sono pertanto valide.