Mots clés: Compétence du Conseil fédéral en matière d’organisation, coordination des modifications
législatives, renseignement, protection de l’État.

Stichwörter: Organisationskompetenz des Bundesrats, Koordination von Gesetzesänderungen,
Nachrichtendienst, Staatsschutz.

Termini chiave: Competenza del Consiglio federale in materia di organizzazione, coordinamento
delle modifiche legislative, servizio informazioni, protezione dello Stato.