Grundsätzlich hat somit jede Person das Recht auf Einsicht in diese Geobasisdaten und darf
diese in einem Darstellungsdienst im Internet abrufen. Der Betreiber von Rohrleitungsanlagen muss
die für das Grundbuch und die amtliche Vermessung notwendigen Daten über die Rohrleitung den
zuständigen Stellen der amtlichen Vermessung ohne Entschädigung und vorbehaltlos zur Verfügung
stellen.
Regeste:
La couche d’information « conduites » de la mensuration officielle comprend des géodonnées de base
au sens de la législation sur la géoinformation. Deux raisons ont poussé le Conseil fédéral à attribuer
le