Stichwörter: Sitzabkommen, Unantastbarkeit von Vermögenswerten, Schutz im Konkurs.

Termini chiave: Accordo di sede, inviolabilità dei beni, protezione in caso di fallimento.

Regeste: La Confédération n'a pas l'obligation de protéger spécialement les avoirs des organisations
au bénéfice d'un accord de siège en Suisse en cas de faillite d'une institution bancaire.

Regeste: Der Bund muss beim Konkurs einer Bank die Guthaben von Organisationen, die ein Sitzabkommen mit der Schweiz geschlossen haben, nicht besonders schützen.