Mahon 6 ist dies als eine verfassungsrechtliche Verpflichtung auf eine
marktwirtschaftliche, privatrechtliche Wirtschaftsordnung zu verstehen. Daraus folge,
dass Bund und Kantone auf das Angebot von Gütern und Dienstleistungen und die
Preisbildung grundsätzlich keinen Einfluss nehmen dürften. Zwar garantiere diese
Verfassungsbestimmung nicht den freien Wettbewerb, doch auferlege sie dem Staat
eine negative Verpflichtung: «L'Etat doit s’abstenir».