Rechtliche Grundlagen: Art. 92-94 Bundesverfassung (BV, SR 101); Art. 2 und 3 Telekommunikationsunternehmungsgesetz (TUG, SR 784.11); Radio- und Fernsehgesetz (RTVG, SR 784.40) passim Base juridique: Art. 92-94 Constitution fédéral (Cst., RS 101); Art. 2 et 3 Loi sur l'entreprise de télécommunications (LET, RS 784.11); Loi fédérale sur la radio et la télévision (LRTV, RS 784.40) Basi legali: Art. 92-94 della Constituzoine federale (Cost., RS 101); Art. 2 e 2 Legge sull'azienda delle telecomunicazioni (LATC, RS 784.11); Legge federale sulla radiotelevisione (LRTV, RS 784.40)