Conclusion : En cas de conflit entre Etats, l’Etat neutre n’est pas tenu de bloquer
l’accès aux réseaux de données accessibles au public afin que les belligérants ne
puissent les utiliser abusivement pour commettre des attaques informatiques. Les
réseaux militaires, en revanche, ne doivent pas être mis à la disposition des belligérants et doivent donc pouvoir être protégés

108
Voir aussi DITTMAR (N. 68), p. 263 ss.
109
RS 0.515.21.
110
Voir aussi BOTHE (N. 67), p. 714.