Les « attaques » de réseaux informatiques peuvent
déclencher en cascade des effets qui touchent à la fois des biens militaires et des
biens civils et dont l’ampleur peut être difficile à prévoir.
Les « attaques » de réseaux informatiques soulèvent ainsi un autre problème : la
personne qui conduit les attaques a-t-elle concrètement la possibilité technique de
séparer les réseaux militaires des réseaux civils, d’identifier avec précision la cible de
l’« attaque » et d’éviter les effets en cascade afin de garantir le respect des trois
principes fondamentaux du droit international humanitaire ?
La question du statut des personnes impliquées dans une action de combat pose