d’atteindre l’objectif ; elle est nécessaire si aucune autre mesure également adaptée
mais moins lourde ne permet d’atteindre l’objectif visé ; et elle est raisonnable si le
rapport entre l’« attaque » et l’objectif visé est convenable.