Le
choix des mesures à prendre dans chaque cas d’espèce est laissé à la discrétion du
86
RES 1214 (1998), RES 1257 (1999) ; voir la discussion à ce sujet dans IPSEN (N. 67), PETERS (N. 67) et BOTHE (N. 67).
87
Voir aussi l’avis de la CIJ concernant le mur de sécurité : CIJ, “Conséquences juridiques de l’édification d’un mur dans
le territoire palestinien occupé”, Avis consultatif,