2.2.1.3.2. Protection de la sphère privée
L’engagement pris par les autorités de garantir le secret postal et le secret des télécommunications constitue une manifestation spécifique de la protection du droit fondamental de la personnalité en vertu de laquelle toute intrusion injustifiée dans la
sphère privée d’une personne doit être proscrite48. La protection ne dépend dès lors
ni du contenu de l’information ni de son support, en sorte qu’elle est accordée tant à
une correspondance privée ou professionnelle qu’à une communication par courriel
ou par sms49.