En effet, le but des CND est de garantir le fonctionnement des systèmes d’armement
9
Cf. à ce sujet l’ordonnance du 3 septembre 1997 sur le recours à la troupe pour assurer la protection de personnes et de
biens (OPPB), RS 513.73; l’ordonnance du 3 mai 2006 sur le recours à la troupe pour la protection de personnes et de
biens à l’étranger (OPPBE), RS 519.4; l’ordonnance du 8 décembre 1997 réglant l’engagement de moyens militaires
dans le cadre d’activités civiles et d’activités hors du service (OEMC), RS 510.212;