3, LAAM doit s’apprécier à la lumière des conditions posées
par la Constitution en ce qui concerne la mission attribuée à l’armée de soutenir les
autorités civiles lorsque leurs moyens ne suffisent plus pour faire face aux menaces
graves contre la sécurité intérieure et/ou pour maîtriser d’autres situations extraordinaires, en particulier en cas de catastrophe dans le pays ou à l’étranger. Il n’y a ainsi
que les autorités fédérales chargées de faire face aux menaces graves contre la sécurité intérieure et de maîtriser d’autres situations extraordinaires qui sont visées par
la notion d’autorités civiles au sens de l’art. 58, al.