1
Cond info op: conduite de l’information opérationnelle (dans le langage international, on parle de PSYOPS, Psychological Operations); EW: Electronic Warfare; CNO: Computer Network Operations; MILDEC: Military Deception; OPSEC:
Operations Security.
2
Pour plus de détails, voir ch. 3.2.1.

VPB/JAAC/GAAC 2009, édition du 2 septembre 2009 185
Avis de droit DFJP/Office fédéral de la justice et DFAE/Direction du droit international public