Basi legali:
Art. 5, art. 13, art. 16, art. 36, art. 58 cpv. 2; art. 173 cpv. 1, art. 185 cpv. 4 Cost. (RS 101);
Art. 8, art. 10, art. 13 Convenzione del 4 novembre 1950 de per la salvaguardia dei diritti dell'uomo e
delle libertà fondamentali (CEDU; RS 0.101);
Legge del 21 marzo 1997 sull’organisazione del Governo e dell'Amministrazione (LOGA; RS
172.010);
Ordinanza del 26 settembre 2003 concernente l'informatica e la telecomunicazione nell'Amministrazione federale (Ordinazia sull’informatica nell’Amministrazione federale, OIAF; RS 172.010.58);