Regeste:
Zusammenfassend kann festgestellt werden, dass das allgemeine Gleichheitsgebot von Art. 8 Abs. 1
BV keine absolute, sondern «bloss» eine relative Gleichbehandlung fordert. Abweichungen von diesem Gleichheitsgebot erfordern aber sachliche respektive vernünftige Gründe, um zulässig zu sein.
Damit sind auch indirekte Diskriminierungen verboten.

Regeste:
L’égalité de traitement qu’implique le principe général de l’égalité devant la loi, inscrit à l’art. 8, al. 1,
Cst., n’est pas absolue, mais « uniquement » relative. Pour être admissible, toute dérogation doit cependant se fonder sur des raisons objectives ou raisonnables. Les discriminations indirectes sont
donc interdites.