Die Mitglieder des Bundesgerichts und der erstinstanzlichen eidgenössischen Gerichte werden auf
eine Amtsdauer von sechs Jahren gewählt 29. Nach Ablauf der Amtsdauer enden die mit dem Richteramt verbundenen Rechte und Pflichten für Bundesrichter von Verfassung wegen (Art. 145 Satz 2 BV),
für Bundesverwaltungs- und Bundesstrafrichter von Gesetzes wegen (Art. 9 Abs. 1 VGG und SGG).
Eine Fortsetzung des Dienstverhältnisses setzt eine erneute Wahl («Wiederwahl») voraus (vgl. Art.
135 Abs. 2 und 136 ParlG) 30.