In considerazione delle sue conseguenze e della sua ambivalenza sotto il profilo dello Stato di diritto,
una non rielezione è paragonabile alla destituzione. La procedura di elezione per il rinnovo con
un’eventuale non rielezione deve pertanto essere equiparata il più possibile alla procedura di destituzione (n. IV).

VPB/JAAC/GAAC 2008, Ausgabe vom 3. September 2008 351
Gutachten R. Kiener/B. Durrer/St. Fässler/M. Krüsi