De par ses effets, une non-réélection est comparable à une révocation et, à l’instar de celle-ci, elle est en contradiction avec l’Etat de droit. La procédure de réélection comprenant une éventuelle nonréélection doit par conséquent être assimilée autant que possible à la procédure de révocation (ch. IV).