{"Signatur": "CH_VB_003", "Spider": "CH_VB", "Datum": "2008-01-28", "PDF": {"Datei": "CH_VB/CH_VB_003_150000119_2008-01-28.pdf", "URL": "https://www.amtsdruckschriften.bar.admin.ch/viewOrigDoc/150000119.pdf?ID=150000119", "Checksum": "1832384fc9d2c2fc3e6e031bf80dafe7"}, "Scrapedate": "2026-03-20", "Num": ["150000119"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Verwaltungspraxis der Bundesbehörden (1987-2017) Bundesamt für Justiz, BJ 28.01.2008 150000119"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Jurisprudence des autorités administratives de la Confédération (1987-2017)  Office fédéral de la justice, OFJ 28.01.2008 150000119"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Giurisprudenza delle autorità amministrative della Confederazione (1987-2017) Ufficio federale di giustizia, UFG 28.01.2008 150000119"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Eidgenossenschaft Verwaltungspraxis der Bundesbehörden (1987-2017) Bundesamt für Justiz, BJ"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Conféderation Jurisprudence des autorités administratives de la Confédération (1987-2017)  Office fédéral de la justice, OFJ"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Confederazione Giurisprudenza delle autorità amministrative della Confederazione (1987-2017) Ufficio federale di giustizia, UFG"}, {"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "DFJP, Office fédéral de la justice"}], "ScrapyJob": "446973/70/126", "Zeit UTC": "20.03.2026 01:19:20", "Checksum": "26b63003121f6a84c5780016b5ee0a88", "Chunktext": "Auszug aus dem Entscheid Verwaltungspraxis der Bundesbehörden (1987-2017) Bundesamt für Justiz, BJ 28.01.2008 150000119\n\nIm Ergebnis unterscheidet sich das Verfahren vor der Gerichtskommission im Vorfeld einer Erneuerungswahl nicht wesentlich vom Verfahren der Amtsenthebung von erstinstanzlichen Richterinnen und\nRichtern des Bundes. So lässt sich abschliessend festhalten, dass die Gerichtskommission den Antrag auf Nichtwiederwahl dann stellen soll, wenn sie unter gleichen Umständen auch den Antrag auf\nAmtsenthebung stellen würde. Sie hat dabei die gleichen Verfahrensregeln zu beachten, an die sie\nauch im Amtsenthebungsverfahren gebunden ist.\n\n206\nVgl. Bericht SPK N zur Parlamentarischen Initiative Parlamentsgesetz, BBl 2001 3552.\n\nVPB/JAAC/GAAC 2008, Ausgabe vom 3. September 2008 382\nGutachten R. Kiener/B. Durrer/St. Fässler/M. Krüsi\n\nAnhang\nVI. Erlasse\n1. Bundesrecht\n\naBV Bundesverfassung der Schweizerischen Eidgenossenschaft, vom 29. Mai 1874.\n\nAHVG Bundesgesetz über die Alters- und Hinterlassenenversicherung vom 20. Dezember\n1946, SR 831.10.\n\nAufRBGer Reglement des Bundesgerichts betreffend die Aufsicht über das Bundesstrafgericht\nund das Bundesverwaltungsgericht, Aufsichtsreglement des Bundesgerichts, vom 11.\nSeptember 2006, SR 173.110.132.\nBGG Bundesgesetz über das Bundesgericht, Bundesgerichtsgesetz, vom 17. Juni 2005, SR\n173.110.\n\nBGÖ Bundesgesetz über das Öffentlichkeitsprinzip der Verwaltung, Öffentlichkeitsgesetz, 17.\nDezember 2004, SR 152.3.\nBPG Bundespersonalgesetz, vom 24. März 2000, SR 172.220.1.\nBV Bundesverfassung der Schweizerischen Eidgenossenschaft, vom 18. Dezember 1998,\nSR 101.\nBZP Bundesgesetz über den Bundeszivilprozess, vom 4. Dezember 1947, SR 273.\n\nDSG Bundesgesetz über den Datenschutz, Datenschutzgesetz, vom 19. Juni 1992, SR\n235.1.\nGRN Geschäftsreglement des Nationalrates, vom 3. Oktober 2003, SR. 171.13.\n\nParlG Bundesgesetz über die Bundesversammlung, Parlamentsgesetz, vom 13. Dezember\n2002, SR 171.10.\nParlVV Verordnung der Bundesversammlung zum Parlamentsgesetz und über die Parlamentsverwaltung, Parlamentverwaltungsverordnung, vom 3. Oktober 2003, SR 171.115.\nRichterV Verordnung der Bundesversammlung über das Arbeitsverhältnis und die Besoldung der\nRichter und Richterinnen des Bundesstrafgerichts, Richterverordnung, vom 13. Dezember 2002, SR 173.711.2.\nSGG Bundesgesetz über das Bundesstrafgericht, Strafgerichtsgesetz, vom 4. Oktober 2002,\nSR 173.71.\n\nVGG Bundesgesetz über das Bundesverwaltungsgericht, Verwaltungsgerichtsgesetz, vom\n17. Juni 2005, SR 173.32.\nVStrR Bundesgesetz über das Verwaltungsstrafrecht, vom 22. März 1974, SR 313.0.\nVwVG Bundesgesetz über das Verwaltungsverfahren, vom 20. Dezember 1968, SR 172.021.\n\n2. Kantonales Recht\n\nDG-SG Gesetz über die disziplinarische Verantwortlichkeit der Behördemitglieder, Beamten\nund öffentlichen Angestellten des Kantons St. Gallen, Disziplinargesetz, vom 28. März\n1974, sGS 161.3.\n\nVPB/JAAC/GAAC 2008, Ausgabe vom 3. September 2008 383\nGutachten R. Kiener/B. Durrer/St. Fässler/M. Krüsi\n\nKV-FR Verfassung des Kantons Freiburg, vom 16. Mai 2004, BDLF 10.1.\n\nPG-BE Personalgesetz des Kantons Bern, vom 16. September 2004, BSG 153.01.\n\nPG-BL Gesetz über die Arbeitsverhältnisse der Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter des Kantons\nBasel-Landschaft, Personalgesetz, vom 25 September 1997, SGS 150.\n\nVRPG-BE Gesetz über die Verwaltungsrechtspflege des Kantons Bern, Verwaltungsrechtspflegegesetz, vom 23. Mai 1989, BSG 155.2.\n\n3. Internationales Recht\n\nEMRK Konvention zum Schutze der Menschenrechte und Grundfreiheiten vom 4. November\n1950, in Kraft getreten für die Schweiz am 28. November 1974, SR 0.101.\n\nUNO-Pakt II Internationaler Pakt über bürgerliche und politische Rechte, vom 16. Dezember 1966,\nin Kraft getreten für die Schweiz am 18. September 1992, SR 0.103.2.\n\nVPB/JAAC/GAAC 2008, Ausgabe vom 3. September 2008 384\nGutachten R. Kiener/B. Durrer/St. Fässler/M. Krüsi\n\nVII. Materialien\nZur BV:\nBotschaft über eine neue Bundesverfassung vom 20. November 1996, Sonderdruck Bern 1996 (Botschaft Bundesverfassung).\n\nZum BGÖ:\nBotschaft zum Bundesgesetz über die Öffentlichkeit der Verwaltung vom 12. Februar 2003, BBl 2003\n1963.\n\nZum BPG:\nBotschaft zum Bundespersonalgesetz vom 14. Dezember 1998, BBl 1999 1597.\n\nZum ParlG:\nBericht der Staatspolitischen Kommission des Nationalrates zur Parlamentarischen Initiative betreffend Parlamentsgesetz vom 1. März 2001, BBl 2001 3467.\nEntwurf des Bundesgesetzes über die Bundesversammlung, vom 1. März 2001, BBl 2001 3621.\nStellungsnahme des Bundesrates zum Bericht der Staatspolitischen Kommission des Nationalrates\nzur Parlamentarische Initiative betreffend Parlamentsgesetz vom 22. August 2001, BBl 2001 5428.\n\n"}