comme le fait le projet d’art. 83 LAsi, ne violerait pas seulement l'art. 12 Cst. mais
contreviendrait aussi directement aux obligations constitutionnelles définies à l’art. 35
Cst.

3. Droit international
3.1 Die Europäische Menschenrechtskonvention 42

Die Rechtsprechung des Gerichtshofs ist spärlich, zu spärlich für eine verbindliche
Aussage. Es ist indes unverkennbar, dass die Verweigerung der Nothilfe im Sinne
der Verfassungsbestimmung durchaus zu Konstellationen führen kann, die im Lichte
von Art. 3 EMRK heikel sind.