Schweiz aufhält und während dieses Aufenthaltes erkrankt,
nicht sowohl um eine völkerrechtlich oder bundesstaatsrechtlich begründete, als vielmehr um die
dem modernen Staate sich selbst gegenüber bestehende, unmittelbar aus der eigenen Zweckbestimmung entspringende Pflicht, die auf seinem Gebiete befindlichen Personen überhaupt, ohne
Rücksicht auf ihr rechtliches Verhältnis zu ihm, nötigenfalls vor dem physischen Verderben zu
bewahren», ATF 40 I 409, cons. 2, p. 416; voir aussi un arrêt de 1925