Mots clés: Droit d’obtenir de l’aide dans des situations de détresse; aide d’urgence; minimum vital;
requérant d’asile; abus de droit ; contrainte.

Stichwörter: Recht auf Hilfe in Notlagen; Nothilfe; Existenzminimum; Asylsuchende; Rechtsmissbrauch; Zwang.

Termini chiave: Diritto all’aiuto in situazioni di bisogno; aiuto in situazioni di bisogno; minimo vitale;
richiedente l’asilo; abuso di diritto; coercizione.

Regeste: