Regeste:
Dans le droit international, les différends peuvent en principe être réglés pacifiquement selon deux
procédures: la procédure diplomatique et la procédure juridique.
C’est aux instruments diplomatiques qu’il est le plus souvent fait recours.
Il est possible de convoquer un tribunal arbitral pour régler des différends, à condition que cette
démarche ait été préalablement convenue.
La convocation d’un tribunal international est une démarche plutôt lourde.
La longueur et la structure du traité, sa durée, de même que le montant des contributions financières
et les intérêts de chaque partie