Le nouveau droit suisse de la géoinformation présente de très larges plages de convergence
avec la directive INSPIRE sur bien des aspects :
• La mise en place d’une IDG s’appuie sur une structure en réseau et non sur une base de
données centralisée ; un portail centralisé doit cependant voir le jour93.
• Les deux systèmes juridiques concernent une structure fédérale et en tiennent compte
de façon appropriée94.
• Les informations géologiques font partie des géodonnées95.
• La logique et le concept des géoservices de l’art. 11 al. 1 directive INSPIRE doivent être
largement repris sans modification dans le droit suisse96.